商务汉语考试(BCT)的免费写作模拟考试将于近期举行
-----此次考试由北京大学出题、评分。请在12月22日至28日的期间内以传真方式将答案寄于BCT事务局

                           

2007年12月7日
中国国家汉语国际推广小组办公室(简称:汉办)
日本BCT事务局‧日本超远景公司

   BCT考试作为汉语考试的“英语托业版”,是极具权威性的、中国政府承认的正规国家级资格考试。在日本经济业界及各大学的合作与大力支持下,将于12月22日(星期六)由BCT事务局在全日本几个主要城市举行。第一回考试内容设有[听‧读]、和[写作]的两部分。
   正式考试后,从12月22日到28日,将在日本全国举行免费写作模拟考试。
   此次模拟写作考试的内容由北京大学出题,写作形式与正式考试相同。

   个人报名考试时,请发送E-mail至BCT事务局(超远景公司)sg-vn@sg-vn.com 或者请直接点击BCT网页(www.bct-jp.com)填写报名申请表。模拟考试的试题将在22日之前,在此网页公布。请根据考题写作,写作时请使用专用写作稿纸(另附),之后以传真形式发往BCT事务局。(请尽量于27日之前将传真发出。)
   各大学、汉语学校、公司报名的团体考试,也与上述形式相同。希望各位汉语学习者将此次考试作为汉语学习的一环,踊跃报名。

   此次的免费作文考试,由国家汉办委托北京大学出题、评分。日本BCT事务局办理有关作文考试的在日的实施与报名考试手续等事务。


  1. 試験日時:考试日期:2007年12月22 日(星期六)~28日(星期五) 
    考试时间为40分。
    个人参加者请自觉遵守考试时间。团体参加者也请在学习考试样题后,按同样的规定参加写作考试。
  2. 考试内容: BCT写作部分的等级和分数
    等級 分数
    0-10
    11-20
    21-30
    31-40
    41-50

    题形 问题数量 答题时间
    作文 2题 40分
  3. 考试地点:日本全国各地。
  4. 考试费 :免费
  5. 得分结果:于明年1月末,北京大学通过日本BCT事务局通知考生。
    由于此次为模拟考试,故中国政府不发行考试证书。
  6. 报名手续:请填写另附的报名申请表,发传真或寄往日本BCT事务局。我们将于考试题发布后直接与您联系。
    • 考试题于22日前通知考试的个人及团体。
      (以电子邮件、传真等形式)
    • 咨询信箱:sg-vn@sg-vn.com
      报名及作文答题纸请于27日前发传真至BCT事务局。


  7. 咨询:
    「日本BCT考试事务局」: www.bct-jp.com
    日本超远景公司 魚次、牟田口
    105-0003
    东京都港区西新桥1-9-1 ブロドリー 西新桥大楼
    电话:03-5251-3101 传真:03-5251-6020
    URL:www.sg-vn.com

    以 上



参考资料

  1. BCT(商务汉语考试)的第一次考试12月22日(星期六)在日本举行
       BCT被称作是中国的“TOEIC”(英语托业)。在新加坡,韩国等地举行后,受到了极大的关注,是国家标准资格考试。近年来在日本的企业及大学中,涌起了汉语教育、汉语培训热。BCT正是这样的客观环境下被期待已久的资格考试
       此次考试设有听力・阅读和作文两部分。根据考试成绩分别发给中国政府承认的等级证书。

       作为BCT在日本的首考纪念,每位报考者将获得纪念章一枚,并将享受优惠考试费。具体如下:
       考试费: 成人4000日元、学生3000日元 <按普通标准的半费收取>
       此外,
    • 成绩优秀者在明年夏季北京奥运会前后,将由中国政府招待到北京参加夏令营活动。
      (在北京期间的住宿和听课学费免费)
    • 报名者之中的前500名,赠送孔子学院胸章一枚
    • 赠送全体参加者四色圆珠笔一支
  2. BCT在汉语考试中的位置
       中国国家汉办针对世界各国学习汉语的状况,目前在全世界开展了三个汉语考试。一个是10年前在日本开始开展的HSK考试。其次是今年10月27日,在日本开始推广的YCT的首考。
       接下来的就是12月22日即将在日本实施的第一次BCT考试。这些考试都是以母语非汉语的人员为对象的、国际标准的新考试。
    • YCT(Youth Chinese Test=是以15岁以下儿童为对象的汉语水平考试)
    • HSK(汉语水平考试)
      已经在日本实施多年,主要以大学生和社会人员为对象开展的汉语留学用考试,分为基础、初级・中集和高级3个级别。
    • BCT(Business Chinese Test=商务汉语考试)
      以商务场景和汉语交涉能力为主的汉语考试。考试共分为5级,具有初级汉语水平以上的人都可以参加BCT考试。
      一般从年龄方面考虑,汉语考试的参考顺序应该排列为:YCT⇒HSK⇒BCT。
      附录:BCT/HSK/YCT对照表(PDF)